Kapitän Palmers Reise nach Japan im Jahr 1896 führte ihn zu einem der großartigsten Naturschauspiele. „Der Berg erhebt sich mit so vollkommener Symmetrie, dass er beinahe überirdisch wirkt“, schrieb er in sein Tagebuch für die Royal Geographical Society. Seine Skizzen fingen den majestätischen, schneebedeckten Gipfel im sanften Licht der Abenddämmerung ein. Im Vordergrund rahmte ein einsamer Baum den Blick ein, dessen Äste sich ehrfürchtig zum Gipfel streckten. Palmer bemerkte, wie die japanische Landschaft eine friedvolle Schönheit besaß, die er so noch nie auf anderen Kontinenten erlebt hatte. Diese unvergessliche Szene aus Palmers Begegnung mit dem Mystischen Berg wurde von Emőke in ein handgemaltes Kunstwerk auf einer hölzernen Schmuckschatulle verwandelt.